ดีมากครับเว็บนี้
หนูมีชื่อจีนว่า"เหม่ยหลิน แต้ซื้อ ค่ะ
ดีมากเลยครับ น่าจะมีเพิ่มเติมอีกนะครับ
ชื่อ 白禠贤 คะ พี่รหัสเป็นคนตั้งให้คะ 5555 แต่ไปถามนาง นางบอกว่าลืมไปแล้วว่าแปลว่าอะไร จนปัจจุบันนี้ยังไม่รู้เลยคะว่าชื่อตัวเองแปลว่าอะไร 5555555 หนูก็อยากรู้ งือออ
ชื่อ ชางอี๋ หรือ ชางยี๋ นี่แหละค่ะ 香忄台 ครูจีนคนแรกตั้งให้ ไม่รู้ความหมายเหมือนกันแต่บอกชื่อเล่นภาษาไทยว่าเอเชียร์
เอ่อ..玲เสียง2ใช่มั้ยคะ หนูเขียนผิด(T_T)
ชื่อ 亚玲 ค่ะ แซ่จู สงสัยมากว่า แปลว่าอะไร ตัวแรกอ่านว่า yaเสียง4ใช่มั้ยคะ ส่วนตัวที่สองน่าจะเป็นling1 พอจะทราบไหมความหมายไหมคะ อยากรู้มากมาย
机车 ถ้าแปลเป็นภาษาไทยนี่ เหมือนคำว่า รถเครื่อง หรือ เมล์เครื่อง เลย(ซึ่งในแถบต่างจังหวัดยังคงใช้กันอยู่เลยนะครับ ฮ่าๆๆๆ)
แซ่หวัง王ค่ะ มีชื่อจีนเหมือนกันค่ะ ชื่อหวัง เจียเหวิน 王加文ค่ะ แต่ไม่รู้ว่าแปลว่าอะไร^^
เวลาตั้งชื่อเราจะมีวิธีรู้ได้ยังไงคะ ว่าเราแซ่อะไร ถ้าอย่างเช่นชื่อ รัชชานนท์ หน่อประทม ช่วยแนะด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ