最常用的 1,000个汉字 อักษรจีน1,000 ตัวที่ใช้บ่อย
ต้องขอขอบคุณมิตรรักแฟนๆ ที่ให้ความสนใจกับ #อักษรจีน ใช้บ่อย เป็นอย่างมากนะคะ และตามที่ขอมาค่ะ สุ่ยหลินจัดให้ โดยหามาเพิ่มจากคราวที่แล้ว รวมคราวนี้แล้วก็ครบพันตัวพอดี
แต่อย่าดูถูกไป เพราะ 1 พันตัวเนี้ย ถ้าอ่านออกก็ถือว่าอ่านหนังสือทั่วไปได้ประมาณ 90% แล้วนะคะ ไม่ธรรมดาเลยใช่ไหม อีก 7 หมื่นกว่าตัวเอาขึ้นหิ้งไว้ก่อน
เปรียบเทียบไปเรียนอักษรจีนก็เหมือนเก็บผลไม้ค่ะ เก็บแรกๆ ก็ง่ายหน่อยเพราะยังมีลูกที่อยู่เตี้ยๆ พอหมดแล้วก็ต้องเขย่งหน่อยนึงก็ยังพอเก็บถึง ต่อไปก็ต้องปีนต้นขึ้นไปเก็บ สุดท้ายจะเก็บหมดต้องปีนไปสุดยอด
ดังนั้นถ้าจะอัพขั้นก็ต้องพยายามกันสักนิด ถ้าปีนเก็บเตี้ยๆ ได้สักพันลูก (1, 000 อักษร) ก็แจ๋วแล้วนะคะ เรียกว่าใช้ในชีวิตประจำวันได้เกือบหมดแล้วนะ ฮึบๆๆ สู้ๆ 加油！加油！
(ทวนความจำกันก่อนที่โพสนี้น้า ของเก่าที่ว่าเราจำตัวอักษรได้ 140 ตัว ได้ก็อ่านหนังสือออกล่ะ 50% ต้องจำภาษาจีนทั้งหมดกี่ตัว ถึงใช้ภาษาจีนได้? ท้อแท้นะ สิบอกให้ ตอนที่ 1)
คราวนี้มาอัพเลเวลกันหน่อย
Set นี้ทั้งหมด 232 ตัว รวม140 ตัวในตอนแรกแล้วด้วยนะ
的 一 是 了 我 不 人 在 他 有 这 个 上 们 来 到 时 大 地 为 子 中 你 说 生 国 年 着 就 那 和 要 她 出 也 得 里 后 自 以 会 家 可 下 而 过 天 去 能 对 小 多 然 于 心 学 么 之 都 好 看 起 发 当 没 成 只 如 事 把 还 用 第 样 道 想 作 种 开 美 总 从 无 情 己 面 最 女 但 现 前 些 所 同 日 手 又 行 意 动 方 期 它 头 经 长 儿 回 位 分 爱 老 因 很 给 名 法 间 斯 知 世 什 两 次 使 身 者 被 高 已 亲 其 进 此 话 常 与 活 正 感 见 明 问 力 理 尔 点 文 几 定 本 公 特 做 外 孩 相 西 果 走 将 月 十 实 向 声 车 全 信 重 三 机 工 物 气 每 并 别 真 打 太 新 比 才 便 夫 再 书 部 水 像 眼 等 体 却 加 电 主 界 门 利 海 受 听 表 德 少 克 代 员 许 稜 先 口 由 死 安 写 性 马 光 白 或 住 难 望 教 命 花 结 乐 色
จำ Set นี้ได้อ่านหนังสือจีนออกแล้ว 60% แจ๋วไหมคะ เยี่ยมไปเรยเนอะ
ส่วน Set นี้มีทั้งหมด 380 ตัวค่ะ (เช่นเคยรวมตัวข้างบนด้วยแล้วนะ แต่ทำเป็นตัวจางๆ จะได้เห็นชัดๆ ค่ะว่าเพิ่มตัวไหนมา ตัวสีเข้มคือตัวที่เพิ่มใหม่นะคะ^^)
的 一 是 了 我 不 人 在 他 有 这 个 上 们 来 到 时 大 地 为 子 中 你 说 生 国 年 着 就 那 和 要 她 出 也 得 里 后 自 以 会 家 可 下 而 过 天 去 能 对 小 多 然 于 心 学 么 之 都 好 看 起 发 当 没 成 只 如 事 把 还 用 第 样 道 想 作 种 开 美 总 从 无 情 己 面 最 女 但 现 前 些 所 同 日 手 又 行 意 动 方 期 它 头 经 长 儿 回 位 分 爱 老 因 很 给 名 法 间 斯 知 世 什 两 次 使 身 者 被 高 已 亲 其 进 此 话 常 与 活 正 感 见 明 问 力 理 尔 点 文 几 定 本 公 特 做 外 孩 相 西 果 走 将 月 十 实 向 声 车 全 信 重 三 机 工 物 气 每 并 别 真 打 太 新 比 才 便 夫 再 书 部 水 像 眼 等 体 却 加 电 主 界 门 利 海 受 听 表 德 少 克 代 员 许 稜 先 口 由 死 安 写 性 马 光 白 或 住 难 望 教 命 花 结 乐 色 更 拉 东 神 记 处 让 母 父 应 直 字 场 平 报 友 关 放 至 张 认 接 告 入 笑 内 英 军 候 民 岁 往 何 度 山 觉 路 带 万 男 边 风 解 叫 任 金 快 原 吃 妈 变 通 师 立 象 数 四 失 满 战 远 格 士 音 轻 目 条 呢 病 始 达 深 完 今 提 求 清 王 化 空 业 思 切 怎 非 找 片 罗 钱 紶 吗 语 元 喜 曾 离 飞 科 言 干 流 欢 约 各 即 指 合 反 题 必 该 论 交 终 林 请 医 晚 制 球 决 窢 传 画 保 读 运 及 则 房 早 院 量 苦 火 布 品 近 坐 产 答 星 精 视 五 连 司 巴
จำ Set นี้ได้อ่านหนังสือจีนออกแล้ว 70% รู้ตัวป่าว
Set ต่อไปกันรัวๆ 500 ตัวค่า
的 一 是 了 我 不 人 在 他 有 这 个 上 们 来 到 时 大 地 为 子 中 你 说 生 国 年 着 就 那 和 要 她 出 也 得 里 后 自 以 会 家 可 下 而 过 天 去 能 对 小 多 然 于 心 学 么 之 都 好 看 起 发 当 没 成 只 如 事 把 还 用 第 样 道 想 作 种 开 美 总 从 无 情 己 面 最 女 但 现 前 些 所 同 日 手 又 行 意 动 方 期 它 头 经 长 儿 回 位 分 爱 老 因 很 给 名 法 间 斯 知 世 什 两 次 使 身 者 被 高 已 亲 其 进 此 话 常 与 活 正 感 见 明 问 力 理 尔 点 文 几 定 本 公 特 做 外 孩 相 西 果 走 将 月 十 实 向 声 车 全 信 重 三 机 工 物 气 每 并 别 真 打 太 新 比 才 便 夫 再 书 部 水 像 眼 等 体 却 加 电 主 界 门 利 海 受 听 表 德 少 克 代 员 许 稜 先 口 由 死 安 写 性 马 光 白 或 住 难 望 教 命 花 结 乐 色 更 拉 东 神 记 处 让 母 父 应 直 字 场 平 报 友 关 放 至 张 认 接 告 入 笑 内 英 军 候 民 岁 往 何 度 山 觉 路 带 万 男 边 风 解 叫 任 金 快 原 吃 妈 变 通 师 立 象 数 四 失 满 战 远 格 士 音 轻 目 条 呢 病 始 达 深 完 今 提 求 清 王 化 空 业 思 切 怎 非 找 片 罗 钱 紶 吗 语 元 喜 曾 离 飞 科 言 干 流 欢 约 各 即 指 合 反 题 必 该 论 交 终 林 请 医 晚 制 球 决 窢 传 画 保 读 运 及 则 房 早 院 量 苦 火 布 品 近 坐 产 答 星 精 视 五 连 司 巴 奇 管 类 未 朋 且 婚 台 夜 青 北 队 久 乎 越 观 落 尽 形 影 红 爸 百 令 周 吧 识 步 希 亚 术 留 市 半 热 送 兴 造 谈 容 极 随 演 收 首 根 讲 整 式 取 照 办 强 石 古 华 諣 拿 计 您 装 似 足 双 妻 尼 转 诉 米 称 丽 客 南 领 节 衣 站 黑 刻 统 断 福 城 故 历 惊 脸 选 包 紧 争 另 建 维 绝 树 系 伤 示 愿 持 千 史 谁 准 联 妇 纪 基 买 志 静 阿 诗 独 复 痛 消 社 算
จำ Set นี้ได้อ่านหนังสือจีนออกแล้ว 75.43% (มีทศนิยมด้วย)
และ Set สุดท้าย 1000 ตัวค่ะ (รวมทั้งหมดทุกตัวข้างบนในโพสก่อนและโพสนี้นะ)
的 一 是 了 我 不 人 在 他 有 这 个 上 们 来 到 时 大 地 为 子 中 你 说 生 国 年 着 就 那 和 要 她 出 也 得 里 后 自 以 会 家 可 下 而 过 天 去 能 对 小 多 然 于 心 学 么 之 都 好 看 起 发 当 没 成 只 如 事 把 还 用 第 样 道 想 作 种 开 美 总 从 无 情 己 面 最 女 但 现 前 些 所 同 日 手 又 行 意 动 方 期 它 头 经 长 儿 回 位 分 爱 老 因 很 给 名 法 间 斯 知 世 什 两 次 使 身 者 被 高 已 亲 其 进 此 话 常 与 活 正 感 见 明 问 力 理 尔 点 文 几 定 本 公 特 做 外 孩 相 西 果 走 将 月 十 实 向 声 车 全 信 重 三 机 工 物 气 每 并 别 真 打 太 新 比 才 便 夫 再 书 部 水 像 眼 等 体 却 加 电 主 界 门 利 海 受 听 表 德 少 克 代 员 许 稜 先 口 由 死 安 写 性 马 光 白 或 住 难 望 教 命 花 结 乐 色 更 拉 东 神 记 处 让 母 父 应 直 字 场 平 报 友 关 放 至 张 认 接 告 入 笑 内 英 军 候 民 岁 往 何 度 山 觉 路 带 万 男 边 风 解 叫 任 金 快 原 吃 妈 变 通 师 立 象 数 四 失 满 战 远 格 士 音 轻 目 条 呢 病 始 达 深 完 今 提 求 清 王 化 空 业 思 切 怎 非 找 片 罗 钱 紶 吗 语 元 喜 曾 离 飞 科 言 干 流 欢 约 各 即 指 合 反 题 必 该 论 交 终 林 请 医 晚 制 球 决 窢 传 画 保 读 运 及 则 房 早 院 量 苦 火 布 品 近 坐 产 答 星 精 视 五 连 司 巴 奇 管 类 未 朋 且 婚 台 夜 青 北 队 久 乎 越 观 落 尽 形 影 红 爸 百 令 周 吧 识 步 希 亚 术 留 市 半 热 送 兴 造 谈 容 极 随 演 收 首 根 讲 整 式 取 照 办 强 石 古 华 諣 拿 计 您 装 似 足 双 妻 尼 转 诉 米 称 丽 客 南 领 节 衣 站 黑 刻 统 断 福 城 故 历 惊 脸 选 包 紧 争 另 建 维 绝 树 系 伤 示 愿 持 千 史 谁 准 联 妇 纪 基 买 志 静 阿 诗 独 复 痛 消 社 算 义 竟 确 酒 需 单 治 卡 幸 兰 念 举 仅 钟 怕 共 毛 句 息 功 官 待 究 跟 穿 室 易 游 程 号 居 考 突 皮 哪 费 倒 价 图 具 刚 脑 永 歌 响 商 礼 细 专 黄 块 脚 味 灵 改 据 般 破 引 食 仍 存 众 注 笔 甚 某 沉 血 备 习 校 默 务 土 微 娘 须 试 怀 料 调 广 蜖 苏 显 赛 查 密 议 底 列 富 梦 错 座 参 八 除 跑 亮 假 印 设 线 温 虽 掉 京 初 养 香 停 际 致 阳 纸 李 纳 验 助 激 够 严 证 帝 饭 忘 趣 支 春 集 丈 木 研 班 普 导 顿 睡 展 跳 获 艺 六 波 察 群 皇 段 急 庭 创 区 奥 器 谢 弟 店 否 害 草 排 背 止 组 州 朝 封 睛 板 角 况 曲 馆 育 忙 质 河 续 哥 呼 若 推 境 遇 雨 标 姐 充 围 案 伦 护 冷 警 贝 著 雪 索 剧 啊 船 险 烟 依 斗 值 帮 汉 慢 佛 肯 闻 唱 沙 局 伯 族 低 玩 资 屋 击 速 顾 泪 洲 团 圣 旁 堂 兵 七 露 园 牛 哭 旅 街 劳 型 烈 姑 陈 莫 鱼 异 抱 宝 权 鲁 简 态 级 票 怪 寻 杀 律 胜 份 汽 右 洋 范 床 舞 秘 午 登 楼 贵 吸 责 例 追 较 职 属 渐 左 录 丝 牙 党 继 托 赶 章 智 冲 叶 胡 吉 卖 坚 喝 肉 遗 救 修 松 临 藏 担 戏 善 卫 药 悲 敢 靠 伊 村 戴 词 森 耳 差 短 祖 云 规 窗 散 迷 油 旧 适 乡 架 恩 投 弹 铁 博 雷 府 压 超 负 勒 杂 醒 洗 采 毫 嘴 毕 九 冰 既 状 乱 景 席 珍 童 顶 派 素 脱 农 疑 练 野 按 犯 拍 征 坏 骨 余 承 置 臓 彩 灯 巨 琴 免 环 姆 暗 换 技 翻 束 增 忍 餐 洛 塞 缺 忆 判 欧 层 付 阵 玛 批 岛 项 狗 休 懂 武 革 良 恶 恋 委 拥 娜 妙 探 呀 营 退 摇 弄 桌 熟 诺 宣 银 势 奖 宫 忽 套 康 供 优 课 鸟 喊 降 夏 困 刘 罪 亡 鞋 健 模 败 伴 守 挥 鲜 财 孤 枪 禁 恐 伙 杰 迹 妹 藸 遍 盖 副 坦 牌 江 顺 秋 萨 菜 划 授 归 浪 听 凡 预 奶 雄 升 碃 编 典 袋 莱 含 盛 济 蒙 棋 端 腿 招 释 介 烧 误
มาถึงตรงนี้ ก็ขอแสดงความยินดีด้วยค่า คุณอ่านหนังสือจีนได้ประมาณ 90% แล้ว วู้ๆๆ ป้ายไฟมา (อันนี้หมายถึงอย่างนี้ค่ะ ถ้ากางหนังสือทั่วไปออกมา จัดมา 100 ตัว เรารู้จักอ่านออกถึง 90 ตัว )
อีกครั้งนะคะ สุ่ยหลินอยากจะย้ำว่าถ้าสังเกตดู เปอร์เซ็นต์ของการอ่านออกหรืออ่านเข้าใจตัวจีน (ใน 1 พันตัวนี้) ไม่ได้มากขึ้นอย่างมีนัยยะตามจำนวนคำเลยนะ
สังเกตได้เลยนะคะ 140 ตัวแรกทำให้คุณอ่านเข้าใจถึง 50% แต่บันไดขั้นถัดมาตัวหนังสือเพิ่มขึ้นมาก แต่เปอร์เซ็นต์การอ่านออกไม่ได้เพิ่มขึ้นมากขนาดนั้นเลย ยิ่งขั้นท้ายๆ ตัวอักษรยิ่งมาก แต่ความเข้าใจตัวจีนกลับเพิ่มขึ้นน้อยลงมากๆ
แต่ยังไงก็ตาม ทั้งหมดไม่ได้แปลว่าไม่สำคัญนะจ๊ะ แต่สุ่ยหลินแค่อยากจะบอกว่าตัวอักษรจีน ใช่ล่ะ มันโคตรยาก เส้นอะไรก็ไม่รู้ งอๆ หักๆ ทะลุมั่งไม่ทะลุมั่ง งงอิ๊บอ๋าย แต่จริงๆ แล้วเริ่มแรกไม่จำเป็นเลยที่เราต้องรู้ทุกตัว คิดดูว่าอักษร 8 หมื่นกว่าตัว รู้แค่ 1,000 ตัวก็พอเข้าใจภาษาจีนแล้วนะคะ (ถ้าคิดเป็นเปอร์เซ็นต์ในเชิงเลขก็น้อยมากๆ เลยนะ)
มาก้าวแรกกันก่อนด้วย 140 ตัวแรกนะคะ แล้วก้าวต่อไปทีละขั้นด้วยเฟสสอง และทีละขั้นๆ กับตัวที่เหลือ ส่วนอีก 7 หมื่นกว่านั้นบอกเลยฝากไว้ก่อนเถอะ (ฟระ) เดวจะมาจัดการดีกว่าเนอะ
สู้ๆ ค่า ว่าแต่เขย่งถึงลูกข้างบนหรือยัง เพราะลูกข้างล่างสุ่ยหลินกินหมดแร้วว อิ อิ
Credit : http://allaboutchinese.tumblr.com/post/70068124680/1-000-ll-1-000-most-frequently-used
