วีระพันธ์ กุนฑโชติ
สุ่ยหลิน เริ่มต้นจากการเป็นนักเขียนหนังสือภาษาจีน ตอนนี้มีผลงานหนังสือ 14 เล่มเป็นบก.หนังสืออีก 1 เล่ม คอร์สออนไลน์ Chinese Hack (ภาษาจีนเบื้องต้น) คอร์สออนไลน์ Pinyin และ คอร์สออนไลน์ HSK3 และ HSK4 ค่ะ
เป้าหมายของสุ่ยหลินคือ ตั้งใจทำหนังสือ โพส คลิป Live และคอร์สออนไลน์สอนภาษาจีนที่เข้าใจง่าย สนุกไม่น่าเบื่อแต่ใช้งานได้จริงค่ะ
นอกจากนี้ สุ่ยหลินยังเป็นผู้ร่วมก่อตั้งสำนักพิมพ์ภาษาจีน ChineseBang 中文棒 อีกด้วยค่ะ
ซีรีส์คำเหมือน: 当然 VS 一定 "แน่นอน" ที่แตกต่าง
担心 VS 操心 กังวลแบบไหนจะใช้คำไหนดี??
仍然 VS 依然 “ยังคง” ที่ตรงไหน?
ซีรีส์คำเหมือน ตอน: 发明 VS 发现 ต่างกันตรงไหน?
这么 VS 这样 "แบบนี้" กับ "แบบนั้น"
ซีรีส์คำเหมือน: 尊敬 VS 尊重 "เคารพ" เหมือนกัน แต่ความรู้สึกต่างกัน
“เก่งจีนสุดปัง ด้วยโครงสร้างประโยคภาษาจีน” หนังสือเล่มใหม่ของสุ่ยหลิน
大概 กับ 大约 ก็แปลเหมือนๆ กันว่า "ประมาณ" "กะๆ" เอาเหมือนกันนี่นา?
一直 กับ 总是 ต่างกันยังไง?
ซีรีส์คำเหมื๊อนเหมือน ตอน: 应该 กับ 该 ก็แปลว่า "ควรจะ" เหมือนๆ กัน??