เทคนิคการเรียนภาษาจีนจากแฟนเพจ รับประกันความสำเร็จ!! อ่านสิคะซิส

สวัสดีค่ะแฟนเพจที่น่ารักของสุ่ยหลิน^^ โพสต์ก่อนหน้านี้ถ้าใครจำได้สุ่ยหลินได้มีการขอให้แฟนเพจแชร์เทคนิคการเรียนภาษาจีนของตัวเอง พร้อมทั้งเล่าให้ฟังว่าเวลาเรียนภาษาจีนประสบปัญหาอะไรบ้าง เวลาเจอปัญหาพวกนี้แล้วแก้ไขยังไง เทคนิคของแฟนเพจที่เขียนมาน่าสนใจทั้งนั้นเลยค่ะ วันนี้สุ่ยหลินขออนุญาตรวบรวมเทคนิคทั้งหมดแชร์ให้ทุกคนได้อ่านพร้อมๆ กันนะคะ จะได้เอาไปปรับใช้ให้เหมาะกับสไตล์การเรียนของตัวเองนะจ๊ะ

ซึ่งจริงๆ เทคนิคในการเรียนแบบนี้มีหลักที่คล้ายๆ กันที่ไม่แตกต่างกันมากค่ะขึ้นกับสไตล์ของแต่ละคน แต่ที่สุ่ยหลินรู้สึกได้ทุกคนล้วนจะต้องมี “จุดร่วม” ดังนี้

1. ชอบ จะเป็นชอบอะไรก็ได้ ชอบภาษาจีน ชอบดาราจีน ชอบเพลงจีน ชอบหนังจีน ชอบผู้จีน ฯลฯ ขอให้ชอบเถอะรับรองมีพลังงงง

2. อยากพูดเก่ง ขยันหาคนพูดด้วย อยากอ่านเก่ง ขยันอ่าน อยากเขียนเก่ง ขยันคัด อยากฟังเก่ง ดูหนัง ละครวนไปค่ะ วิธีบ้านๆ แต่ทำให้คนสำเร็จมานักต่อนัก ว่าแต่ทำได้ป่าวเถ๊อะ ปัญหาอยู่ตรงเนี้ย

3. หาเทคนิคเฉพาะตัวในการจำศัพท์ เช่น จำจากส่วนประกอบของตัวอักษร  แปะ post it ไว้ในที่ๆ ที่เห็นบ่อยๆ ปิดส่วนหนึ่งของตัวอักษรเขียนส่วนที่เหลือ ปิดส่วนหนึ่งของสุภาษิตและจำส่วนที่เหลือ  ทำป้ายคำศัพท์ ฯลฯ

4. ฝึกแต่งประโยคจากศัพท์บ่อยๆ

5. ทำให้ภาษาจีนกลายเป็นส่วนหนึ่งของชีวิต มีโอกาสใช้บ่อยๆ ไม่ว่าด้านใดด้านหนึ่ง ฟัง พูด อ่าน เขียน ไม่ได้ทุกอย่างทุกวัน เอาสักอย่างก็ยังดี

6. ใช้ดิกจีน-จีน ยิ่งถ้าแบบเป็นเล่มคุณคือสุดยอดในยุทธภพ (สุ่ยหลินยังขี้เกียจใช้ App ตลอด)

โพสนี้สุ่ยหลินถือว่าเป็นโพสที่ยาวมากกกก แต่เชื่อเหอะว่ารับประกันสุดยอดเคล็บลับการเรียนภาษาจีนในปฐพี อ่านเถอะไม่เสียหาย แชร์เก็บไว้เป็นมรดกลูกหลานจะดีนักแล

ขอบคุณแฟนเพจทุกคนด้านล่างนี้ด้วยนะคะ วิทยาทานที่แฟนเพจให้มาขอให้เก่งภาษาจีนกันถ้วนหน้าทุกคนนะจ๊ะ เลิฟๆ

เทคนิคการเรียนภาษาจีนของ Nattakarn Srisupunvitaya 

1. ควรจะเริ่มจากการที่เรา”ชอบ”ที่จะเรียนภาษาจีนก่อนหรืออาจจะหาแรงบันดาลใจในการเรียนจีนก็ดี (เช่น เราเป็นติ่ง 杨幂😍) ข้อนี้สำคัญมากเพราะมันจะทำให้เราพัฒนาภาษาได้เร็ว รวมถึงต้องรักที่จะเป็นคนเรียนรู้อะไรใหม่ๆ เพราะภาษาจีนไม่ได้หยุดอยู่กับที่นะจ๊ะ มักจะมีคำศัพท์ใหม่ๆมาตลอดๆ เช่น 肥宅、单身狗😂,蓝瘦香菇，熊孩子 ส่วนใครที่ไม่รู้ว่าศัพท์พวกนี้จะไปหาอ่านที่ไหน ทางเราขอเสนอเพจ”เรียนจีน ให้ได้จีน”จ้า ศัพท์ใหม่ๆความรู้ดีๆครบ! (โปรโมทไปอี๊ก😂)

2. วิธีท่องคำศัพท์เราไม่ควรจะท่องแบบแค่จำได้รู้ความหมายแล้วจบเด้อ แต่ควรจะเอาคำศัพท์นั้นมาใช้ได้จริง เริ่มจากการเข้าใจโครงสร้างศัพท์คำนั้นว่าประกอบด้วยอะไร ในประโยคศัพท์คำนี้ทำหน้าที่เป็นอะไร เช่น นาม,กริยา,ลักษณนาม (ไวยากรณ์ใครว่าไม่สำคัญ) วิธีฝึก อาจจะลองแต่งประโยคด้วยตัวเองดู เราทำแบบนี้นอกจากจะจำแม่นแล้ว เอาไปใช้ได้ถูกด้วยนะจ๊ะ

3. ดูหนัง,ละคร,รายการจีน แนะนำว่าหนังกับละครให้ดูที่เป็น 现代 เด้อ เพราะคำศัพท์ก็จะเป็นศัพท์ที่เราๆใช้กัน 古代คำศัพท์จะค่อนข้างยากไป และควรจะเป็นซับจีนเด้อ หรือใครที่ยังฟังไม่ออก ไม่เป็นไร แนะนำให้ดูเป็นซับไทย-จีน คำศัพท์ไหนไม่รู้ก็กดหยุดก่อน แล้วลองหาคำศัพท์นั้นดูหรือจะดูไปพอเจอประโยคน่าสนใจ เราก็กดหยุด ลองพูดประโยคนั้นตามดู (ลองเริ่มจากประโยคสั้นๆก่อนก็ได้เด้อ เช่น 你太过分了！、你有病吗？คำด่าเนี้ยจำได้ดีเชียว😂) วิธีนี้นอกจากจะช่วยให้เราได้ศัพท์และวิธีพูดประหนึ่งอิฉันคือคนจีนแล้ว ยังช่วยให้ 听力 พัฒนาเร็วได้อีกเด้อ

4. การเปิดดิกหาคำศัพท์ ส่วนตัวจะเป็นคนชอบเปิดดิกหา มากกว่าใช้มือถือเสิร์ชศัพท์ เพราะเรารู้สึกว่าในดิกมันละดอียดดี (มีบอกว่าคำนั้นทำหน้าที่เป็นอะไรได้บ้าง, ตัวอย่างประโยค ที่บ้านก็จะมีดิกหนาๆตั้งไว้ 555😂)

5. เคยเป็นมั้ย? เวลาที่เราท่อง 成语 ที่มันยาวๆ 6-7พยางค์ขึ้น เรามักจะลืม 😱 ลืมแล้วก็ต้องกลับมาท่องซ้ำๆท่องวนไปวนมาก็ยังจำไม่ได้ เช่น 饱汉不知饿汉饥。แนะนำให้ใช้วิธีเขียน成语ใส่กระดาษแผ่นเล็กๆและเอามาแบ่งครึ่งอีกที แล้วลองเล่นเกมจับคู่ดู วิธีนี้เวิร์กมากๆ เช่น 饱汉不知饿汉饥 เราอาจจะแบ่งเป็น 饱汉不知 อีกครึ่งเป็น 饿汉饥 อีกครึ่งเป็นความหมายของสำนวนและวิธีนำไปใช้

6. เราควรหาวิธีท่องจำในแบบของเรา เช่น เราจะเป็นคนจำอะไรได้ด้วยวิธีแปลกๆเช่น 八九不离十 เราก็จะทำความเข้าใจว่ามันคือแปดเก้าไม่ห่างจากสิบ คือมันใกล้ล่ะ ซึ่งความหมายจริงๆของสำนวนนี้คือใกล้เคียง (ฮ่า ทายถูก😳)

7. การเชื่อมั่นว่าเราสามารถเรียนได้ก็เป็นสิ่งสำคัญมาก อย่าย่อท้อ ท่องไว้ท้อไปก็ไม่ได้อะไร 慢慢学习，天天向上！😤

8. ถ้ามีเพื่อนคนจีน ก็แนะนำว่าให้พูดกับเค้าเยอะๆ อย่าอาย (เราแรกๆ ก็ขี้อายมาก คุยกับเค้าแค่พยักหน้าเออออ แล้วก็พูดแค่ 对对😂 *ท่องไว้กล้าได้อายอดนะจ๊ะ)

9. เขียนวนซ้ำๆ ให้รักการเขียนให้เป็นนิสัยเด้อ อย่าติดพิมพ์ ทบทวนภายใน 24 ชม.ข้อนี้ให้ความสำคัญมากๆเด้อ ไม่ทวนก็ลืมแล้วที่อ่านมาก็ไม่มีความหมายเด้อจ้า

10. รักการอ่าน เช่นป้ายโฆษณา ป้ายบลาบลาาา เช่น เราพึ่งไปเห็นป้ายเตือนไฟไหม้มา เค้าเขียนว่า 当心火灾
ทำให้เรารู้ว่า อ๋อ ป้ายแบบนี้เค้าไม่เขียนว่า小心火灾นะ 😂

11. ฟังวิทยุจีน ก่อนนอนเป็นคนชอบฟังอะไรสบายๆ แล้วก็หลับไป😅 เช่น 夜读,喜马拉雅 FM (ฟังเพลินแล้วยังพัฒนา 听力 ได้อีกด้วย)

12. ถ้ามีงบหน่อย การท่องเที่ยวในจีนก็เป็นสิ่งที่ดีนะ เพราะมันจะทำให้เราได้ใช้ภาษาจีนในสถานการณ์ต่างๆจริงๆ รวมถึงยังได้เพื่อนใหม่ๆอีกนะจ๊ะ เพราะการเรียนที่ดีไม่ควรอยู่แต่ในห้องเรียนเสมอเด้อ อย่างสำนวนที่เค้าว่า 读万卷书，行万里路（所以老师那张票送给我吧！哈哈😂）

13. อ่านออกเสียง การอ่านแบบนี้จะช่วยพัฒนาเรื่อง发音ได้ดีทีเดียว เพราะคนไทยอย่างเราๆมักมีปัญหากับการออกเสียง zh ch sh r ( ฝึกบ่อยๆ ระวังเรื่อง 声调 สู้ๆ)

14. อัดเสียงตัวเองตอนพูดจีน แล้วลองฟังดู ว่าเราออกเสียงเป็นยังไงบ้าง
ทั้งหมดนี้คือวิธีการเรียนภาษาจีนของเรา (คิดว่าหมดแล้วนะ555) เป็นกำลังใจให้คนเรียนภาษาจีนทุกคนนะค่ะ คนที่พึ่งเริ่มก็อย่าท้อ คนที่เรียนนานแล้วก็พยายามต่อไป 加油加油！😊

เทคนิคในการเรียนภาษาจีนของ Eva Nat

นอกจากทบทวนสิ่งที่เรียนมาซ้ำๆ ซ้ำๆ และท่องศัพท์วนๆ วนๆไปแล้ว อีกเทคนิคนึงคือ การดูซีรีส์ค่ะ ไม่ใช่ดูเพื่อฝึกดำน้ำนะคะ ดูเพื่อฝึกการฟัง การพูด และการอ่านด้วย เอ๊ะ มันได้เยอะขนาดนั้นเลยหรอ มันได้แน่ๆ ค่ะ แต่ต้องไม่ดูซับไทยนะคะ โดยส่วนตัวเลยทุกครั้งที่ดูจะได้สิ่งนี้

1. ได้เรื่องการฟังแน่ๆ ฟังมันทุกวัน ซ้ำๆมันก็จะซึมเข้ามาในหูเราเอง เราจะชินกับระดับความเร็วที่คนพูดกันปกติ ไม่ใช่ในบทเรียน เราจะชินกับสำเนียง ระดับเสียงขึ้นลงตามอินเนอร์ตัวละคร

2. เรื่องการพูด คือพูดตามค่ะ ได้ยินอะไรก็พูดตาม ประโยคไหนชอบ ได้ใช้แน่ๆในชีวิต ไม่ว่าจะไปไว้แอ๊วหนุ่ม หรือด่าแมว ก็ออกเสียงวนๆไป เลียนแบบให้เหมือน ทั้งสำเนียงและอินเนอร์ ประดุจตัวเองเป็นนางเองซีรีส์

3. ทุกครั้งที่ดู ถ้าฟังไม่รู้เรื่อง เราไม่ปล่อยผ่านค่ะ เพราะไม่ได้มาเรียนดำน้ำ เรามาเรียนภาษาจีนหยุดค่ะ กด pause เลย และดูซับจีน ว่าเค้าพูดว่าอะไร ถ้าอ่านแล้วเข้าใจ ก็ย้อนกลับไปฟังใหม่ ถ้าเป็นศัพท์ที่ไม่รู้ก็จดค่ะ เปิดดิก จดศัพท์ จดคำแปล และรูปประโยคทั้งประโยค ฟังไปอ่านซับไป ก็ช่วยให้เราอ่านได้เร็วขึ้น คุ้นเคยตัวจีนมากขึ้นค่ะ การได้ยินแล้วออกเสียงตาม จะช่วยให้สมองเราจำคำๆนั้น ประโยคนั้นๆได้ดีมากขึ้นค่ะ เจอคนจีนพูดอะไร เราก็พูดตามนะ (แต่แอบพูดเบาๆ เดี๋ยวเจ๊หาว่าหาเรื่อง 555)

**ส่วนปัญหาที่เจอ** ก็คือตัวจีนแน่นอนค่ะ จำไม่ค่อยจะได้ ท่องวนๆ ก็ได้หน้าลืมหลัง ท่องหลังลืมหน้า วิธีที่พยายามใช้แก้อยู่ตอนนี้ ก็คือคัดค่ะ คัดศัพท์ การเขีนนออกมาจะทำให้สมองเราจำมากขึ้น แต่ตัวจีนหลายพันตัวขนาดนั้น จะคัดยังไงมันก็ลืมอยู่ดี 5555 หลังก็ใช้วิธีพวกเพียนผ๋าง และจำแบบผสมตัวอักษรแบบวิธีของสุ่ยหลินค่ะ อย่างคำยากๆ เช่น 警 (警察) ก็จำ ข้างบนเป็น 敬 ข้างล่างเป็น 言 แต่ด้วยเทคโนโลยีเดียวนี้ จำพินอินได้ก็พิมพ์ได้แล้วง๊ายง่าย ทำให้ตัวเขียนเราจะได้ย๊ากยาก ดังนั้น ก็ต้องไม่ลืมหาเวลามาคัดศัพท์ด้วยค่ะ (มันจำเป็นจริงจริงน้าาา)

เป็นกำลังใจให้คนเรียนทุกคน รวมถึงตัวเองด้วยค่ะ

เทคนิคในการเรียนภาษาจีนของ วิทวัส ภู่เจริญ

เริ่มเรียนครั้งแรกสิ่งที่เจอคืออ่านพินอินไม่ได้เลยครับ เทคนิคที่ทำแล้วรู้สึกว่าสามารถทำได้ดีขึ้นคือโหลดแอพในมือถือที่มีเสียงแล้วให้เราเลือกว่าคือพินอินคำไหน เล่นไปเรื่อยๆเริ่มติดลมจนพอจะฟังออกว่าเสียงแบบไหนเขียนแบบไหนแต่ก็ยังออกเสียง zh ch sh ไม่ได้อยู่ดี โดยเฉพาะ ch กับ sh แยกไม่ออกเลยครับ วิธีที่ทำต่อคือเปิดยูทูบเพื่อฟังวิธีออกเสียงและเลียนแบบปาก ก็ยังไม่มั่นใจว่าที่เราออกเสียงไปใช่รึป่าว จนลองพูดใส่แอพแปลภาษาแล้วดูว่าแอพเข้าใจตรงกับเราไหมซึ่งก็ตรงบ้างไม่ตรงบ้าง 555 (แอพต้อง errorแน่ๆถึงไม่ตรง!!)

มีสิ่งนึงที่จะทำหลังจากนี้คือ ไปพูดกับอาจารย์ที่สอนแล้วให้เค้าทายว่าเราพูดพินอินตัวไหนแต่ต้องจดใส่กระดาษของเราเองไว้ก่อนนะครับยกตัวอย่าง ch sh sh sh ch หลังจากนั้นพูดตามที่จดมาตามที่เข้าใจ แล้วรบกวนให้อาจารย์เขียนว่าได้ยินเป็นอะไรบ้าง เทียบกันก็จะพอรู้ ถ้าไม่ตรงก็ขอให้เค้าช่วยฟังช่วยปรับให้ครับ

อีกอย่างคือเรียนไปได้สักพักอยากพูดมากๆ แต่ไม่มีใครฟัง จนต้องพูดคนเดียว555 รู้สึกว่าสาเหตุที่อยากพูดเพราะเคยเจอปัญหานึกประโยคไม่ออกไม่รู้จะพูดยังไงให้เค้าเข้าใจ จึงคิดว่าถ้าได้พูดบ่อยๆจะนึกประโยคได้ไวขึ้น เมื่อไม่มีคนพูดด้วย เทคนิคที่ใช้เพื่อฝึกคิดประโยคภาษาจีนของผมคือ แต่งประโยคจากเสียงในหัวของตัวเองครับ ในหัวพูดอะไร ไม่ว่าจะบ่นหรือชื่นชม หรืออะไรก็ตาม จะลองเปลี่ยนเป็นภาษาจีน ถ้าไม่ได้ก็จดไว้ แล้วแปลวันนึงได้สัก 1-2 ประโยค ถ้าแปลไม่ได้ผมใช้วิธีถามจากเพื่อนที่ใช้ภาษาจีนได้ แต่ส่วนใหญ่เพื่อนจะไม่ค่อยว่างมาตอบ ก็จะใช้วิธีเปิดจากเวปแล้วหารูปประโยคคล้ายๆ กันลองเปลี่ยนคำดู ถ้ามีคำศัพท์ที่ไม่รู้ผมจะ search หาลองใส่ให้ครบประโยคก่อน ใช้ผิดหรือถูกเก็บไว้ก่อนยังไม่สนใจ หลังจากนั้นลองเอาไปให้อาจารย์ดูเมื่อถึงวันที่มีเรียน ก็จะได้คำศัพท์และประโยคใหม่ครับ แอบรู้สึกว่าได้ไวยากรณ์มาด้วยจากการทำแบบนี้ถึงจะไม่มากก็เถอะ

อีกอย่างที่ทำคือหารายการภาษาจีนหรือหนังดูครับ ผมเพิ่งเรียนได้ไม่นานฟังออกบ้างฟังไม่ออกบ้างแต่ก็พอจะดูรู้เรื่องนิดๆ ประโยคไหนฟังออกชัดๆ ถ้าเข้าใจเลยจะรู้สึกมีพลังในการเรียนมากขึ้น แต่ถ้าฟังออกแต่ไม่รู้ว่าคืออะไรก็กดหยุดแล้วเปิดดิกหาคำที่ไม่รู้ความหมายครับ ถ้าอยู่ที่ห้องก็จะมีแอบออกเสียงตามด้วย 55 ส่วนประโยคไหนที่ฟังออกเป็นบางคำช่วงหลังๆจะมีเหลือบมองตัวหนังสือภาษาจีน ติดตรงไหนก็เปิดดิกครับ อันนี้ใช้วิธีดู รูปตัวอักษรแบบที่พี่สุ่ยหลินสอนก่อนครับแต่ถ้าจนปัญญาจริงๆ ก็ใช้ App กูเกิ้ลถ่ายรูปหาครับ หมดแล้วครับ ขอบคุณที่ให้แชร์ครับ 🙏

ปล.ตอนดูรายการทีวีไม่ได้แปลทุกประโยคนะครับ ทำไปแบบสนุกๆ

ขอเพิ่มนิดนึงครับ จดรายรับรายจ่ายเป็นภาษาจีนด้วย ได้คำศัพท์ใหม่ครับ

เทคนิคในการเรียนภาษาจีนของ Cee See Zee

คำๆเดียวเลยค่ะ ‘ชอบ’ เราต้องชอบภาษาจีน ค่ะ (จะไม่รู้สึกเหนื่อย) เหมือนความรักเลยค่ะ:)

ถ้าเรามีใจ
เราก็จะอยากเรียนรู้ & มีเวลาให้

การดูซีรีย์ เพลง ข่าว หรือ สิ่งต่างๆ ที่เป็นภาษาจีน ก็จะตามมาเอง (เพิ่มคลังศัพท์ + การใช้คำ)

สิ่งแวดล้อม คือ ปัจจัยสำคัญในการพัฒนา หากไม่มี เราก็สร้างขึ้นเอง (หาเพื่อนจีนคุย ดูซีรีส์ ฯลฯ)

ต้องสม่ำเสมอ
ส่วนตัวเคยเรียนเฉพาะ เสาร์-อาทิตย์ ไม่รอด ค่ะ ต้องเรียนทุกวัน

ปัญหาที่เจอ
เป็นการเลือกใช้คำศัพท์
แปลเป็นไทย มันแปลเหมือนกัน
ไม่รู้จะใช้คำไหน

วิธีแก้ปัญหามี 3 ทาง
1. หาคำแปล จีน-จีน
2. ถามคนจีน
3. ต้องอาศัยประสบการณ์

คนเรายังต้องเรียนรู้อะไรอีกมากในทุกๆวัน:)

เทคนิคในการเรียนภาษาจีนของ Yime Werinrada 

ฟัง: เราเริ่มจากฟังเพลงของเด็กๆที่คำศัพท์ง่ายๆก่อนจากนั้นก็เป็นการดูการ์ตูน เช่น ชินจังภาคภาษาจีน ชินจังนี่ดีมากเลยค่ะพูดช้าฟังง่าย แนะนำเลยค่ะ ต่อไปก็เป็นดูหนังหรือซีรีย์ เราเลือกจากพระเอกหล่อก่อน 5555 ถ้าพระเอกหล่อเราก็จับจ้องที่พระเอกจนลืมอ่านซับ แต่ถ้าประโยคไหนฟังไม่เข้าใจ ควรจดไว้และควรดูพากจีนซับจีน ต่อมาก็พยายามดูข่าวและพยากรณ์อากาศ เราอาจจะไม่เข้าใจทั้งหมดแต่เชื่อเถอะค่ะว่าจะพอเดาความหมายได้

พูด: ต้องกล้าพูดถึงแรกๆพูดไปคนฟังจะไม่เข้าใจก็ตาม พยายามพูดทุกวัน ดูคลิปสุ่ยหลินแล้วพูดตามยิ่งดี มีเพื่อนเป็นเจ้าของภาษายิ่งดีเพราะถ้าเราพูดผิดเค้าจะช่วยแก้ไขให้และยังได้เรียนรู้ภาษาที่พูดจริงๆที่บางทีไม่เหมือนกับในห้องเรียน

อ่าน: โชคดีเราเป็นคนชอบอ่าน เราชอบอ่านทุกอย่างโดยเฉพาะเกร็ดความรู้ต่างๆในเพจนี้มีประโยคมากๆ อ่านและจำไปใช้ได้เลย

เขียน: เราเรียนจีนแบบตัวเต็มจะว่ายากกว่าตัวย่อก้อไม่เชิง เราคิดว่าตัวเต็มมันเอื้อต่อการจำเป็นภาพได้ง่ายกว่าตัวย่อนิดนึง ว่าก็ว่าเถอค่ะถ้าถามเคล็ดลับการจำศัพท์จากคนเรียนจีน ร้อยละ99ก็ต้องตอบว่า คัดวนไปจ้ะ ของเราคือเขียนใส่โพสอิทแปะไว้ทั่วบ้านเลยค่ะ เห็นบ่อยๆจะจำได้เองค่ะ ส่วนเกรมม่าขอให้ลืมโครงสร้างของภาษาไทยและอังกฤษไปก่อนค่ะ ของเราเราต้องทำความเข้าใจก่อน จากนั้นเราจะจำเป็นประโยคตัวอย่างในแต่ล่ะเรื่อง

ปล.สุดท้ายในทุกๆเช้าต้องบอกตัวเองว่า 加油！

หวังว่าจะเป็นประโยชน์กับทุกคนที่สนใจภาษาจีนนะคะ สู้ๆค่ะ

เทคนิคการเรียนภาษาจีนของ Urai Thitikul 

คือขยันค่ะ เริ่มต้นเรียนด้วยการไปลงเรียนพื้นฐานที่สถาบันแห่งหนึ่ง แต่จำนวนคนไม่ครบ ไม่เปิดซักที เลิกรอค่ะ หลังจากนั้นเลยเรียนตัวต่อตัวกะเหล่าซือคนจีนที่มาอยู่เมืองไทยค่ะ ค่าเรียนชั่วโมงละหลายร้อยอยู่ค่ะ ไม่ได้แพงเวอร์ แต่ก็ไม่ถูกมากค่ะ เลยต้องขยัน ขยันอ่าน ขยันคัดและต้องพยายามจำ จะมาเสียเวลาให้เหล่าซือสอนทีละคำ คงหมดตัวค่ะ เลยต้องอ่านมาก่อน คัดตัวหนังสือมาเยอะๆ เวลาเรียนจะเน้นจุดที่ไม่เข้าใจจริงๆ และ ส่วนใหญ่จะเน้นพูดค่ะ คือถ้าเรียน 2 ชั่วโมงก็พูดคุยกัน ชั่วโมงกว่าๆแล้วค่ะ ส่วนอีกชั่วโมงเป็นส่วนที่สงสัยในหนังสือค่ะ
และเป็นคนชอบฟังเพลงค่ะ เลยฟังแต่เพลงจีน แล้วก็จดเนื้อเพลงออกมา ศัพท์คำไหนไม่รู้เปิดค่ะ คำบางคำเปิดแล้วเปิดอีกเป็น 20 รอบก็ยังมีลืมค่ะ

ส่วนการพูดต้องใช้จริงใช่มั้ยคะ
เรียนได้ 5 เดือนเริ่มซ่าค่ะ ไปเที่ยวเซี่ยงไฮ้ด้วยตัวเองกะญาติ1 คน ไปฝึกพูดค่ะ ถามทาง ซื้อของ ขึ้นรถเมล์ สั่งอาหาร มีโดนเค้าเสียงดังบ้าง (ซึ่งอาจด่าเรา)เมื่อเราพูดไม่รู้เรื่องและเค้าไม่เข้าใจในร้านอาหารค่ะ แต่ก็รอดปลอดภัยทั้ง5 วันค่ะ55

ปัญหาของการเรียนจีนนั้นเลยจะเป็น 语法 ค่ะ พูดประโยควางตำแหน่งโน่นนี่คงสลับกันบ้าง เวลาสอบคะแนน语法จะน้อยสุดค่ะ ก็เลยตามพยายามดูหนัง แล้วอ่านข่าว ดูรายการจากจีนเยอะๆ จะได้คุ้นรูปประโยคว่าเค้าใช้กันยังไงค่ะ
ตอนนี้ ก็ยังใช้ถูกๆผิดๆอยู่นะคะ แต่คิดว่าดีขึ้นบ้างแล้วค่ะ

แต่โชคดีค่ะที่เรียนจีนแบบไม่ได้มีแรงกดดันอะไร ว่าต้องมาเอาใช้ทำงาน การใช้ภาษาจีนเลยจะได้ใช้ตอนไปเที่ยวกันเองแบบไม่ง้อทัวร์กับเพื่อนๆ สนุกดีค่ะ

เทคนิคการเรียนภาษาจีนของ Natthika Samrej 

การเรียนเทคนิคการจำง่ายเลยคะ จำแบบตลกๆ แต่จำได้และแม่นด้วยเช่น 弟弟 น้องชายมีผมสองเส้น 555 เราก็จะสนุกไปด้วยแถมยังฝึกให้ผู้อื่นจำได้แบบไม่เคยเรียนจีนก็จำคำนี้ได้ค่ะ

เทคนิคการเรียนภาษาจีนของ Suwimol Panya 

ต้องฝึกฟังพูดอ่านเขียนบ่อยๆ​ ทำเป็นกิจวัตร​ มีเวลาว่างก็จะดูซีรีย์จีน​ ฟังเพลงจีน​ ฟังคลื่นวิทยุจีน​ ส่วนการจำตัวอักษรจีนก็ต้องหัดคัดจึงจะจำได้แม่น ปัจจุบันมีสื่อต่างๆที่ช่วยเราให้เก่งภาษาจีนเยอะมากๆ​ ถ้าเราตั้งใจและฝึกบ่อยๆจะเก่งขึ้นเร็วมากๆ​

แต่ปัญหาอย่างหนึ่งที่พบคือ​ เราสามารถฟังอ่านเขียนได้ด้วยตนเอง​ แต่ทักษะการพูดต้องอาศัยการสนทนาโต้ตอบ ซึ่งถ้าเรียนด้วยตนเองที่บ้านจะไม่สามารถทำได้​ เวลาที่เจอคนจีนจริงๆแล้วจึงฟังออกแต่ยังตอบโต้ได้ไม่ดีเท่าที่ควร

เทคนิคการเรียนภาษาจีนของ  MiniYouling Naphason 

ต้องหา passion ในภาษาจีนก่อน เวลาเรามีความชอบ ความรัก เราก็จะทำมัน เรียนรู้มันได้อย่างสนุก และมีความสุขค่ะ และนอกจากนี้ก็ไปเที่ยวเมืองจีน ไปเที่ยวไต้หวัน ไปเห็นวัฒนธรรมของเค้า ไปเห็นบ้านเมืองของเค้า ก็จะกระตุ้นให้เราตั้งใจเรียนจีนมากขึ้น เพราะอยากสื่อสาร พูดคุยซื้อของได้คล่องค่ะ

ส่วนปัญหาระหว่างเรียนหลักๆ ก็คือจำคำศัพท์ ซึ่งมันเยอะมากเลยค่ะ เราก็จะใช้วิธีทำ flashcard จดคำศัพท์ และพยายามเอาคำศัพท์ที่เรียนมาใหม่ มาฝึกแต่งประโยคค่ะ เวลาแต่งประโยคแล้ว ก็จะจำคำศัพท์ และความหมาย วิธีการใช้ได้ง่ายขึ้นค่ะ

เทคนิคการเรียนภาษาจีนของ อิง หยัง 

1. ถ้าเรียนการฟัง พยายามทำความคุ้ยเคยกับภาษาโดยการฟังจากหนังในเรื่องที่ชอบ หรือ รายการที่เราชอบจะทำให้เราคุ้นกับภาษามากขึ้น
2. การพูด พยายามจำจดหลักการใช้ภาษาของคนจีน และสภานะการณ์ที่เค้าใช้อย่างจริงๆ
3. การอ่าน หาหลักการจำของตนเอง เช่นคำที่เกี่ยวกับอะไรจะมีคำนั้นประกอบเข้าไป เช่น 茶 แปลว่า ชา เป็นเกี่ยวกับ พืช ดังนั้นจะมีหัว ที่เรียกว่า เฉาจือโถ่ว (สองขีดบน) และ ฝึกเขียนบ่อยๆ
4. และที่สำคัญดูไลน์ของคุณสุ่ยหลิน เพราะจะมีเทคนิคในการใช้พูด เพราะเราจะได้วัฒณธรรมที่เป็นที่มาของภาษา จะทำให้เราเข้าใจภาษาได้ดียิ่งขึ่้น เช่น มีคลิปหนึ่ง มีคำว่า “เซี๋ยฉูฝาง” เ ราจะเข้าใจมากขึ่้นทำไมเรียกว่า เซี่ยฉูฝาง ถ้าเราเข้าใจบริบทของวัฒณธรรมการใช้ชีวิต เราก็จะจำได้อย่างแม่นยำ

เทคนิคการเรียนภาษาจีนของ YimYim Rakyim 

ตื่นแต่เช้ามืดมาฝึกคัดตัวจีน ใช้กระดาษ A4 พับยาวๆ ปิดตัวจีนเหลือพินอิน แล้วฝึกคัดตัวอักษรจีนแล้วสลับปิดพินอินเพื่อฝึกเขียนพินอินตามตัวจีน ในขณะเดียวกันก็ฝึกจำความหมายของคำนั้น และที่สำคัญต้องให้กำลังใจที่ดีกับตัวเอง ไม่ย้อท้อ แม้จะสอบตกกี่ครั้ง ก็ต้องมีกำลังใจเตรียมใจเตรียมตัวสอบซ่อมใหม่ด้วยจ๊ะ

เทคนิคการเรียนภาษาจีนของ ชลกนก พรเพิ่มพูน 

นอกจากดูหนังสือเรียนแล้ว​ หนัง​การ์ตูน​ ละคร​ก็ดูบ่อยๆ ศัพท์สวยๆ ฝึกกับเพลงของ周杰伦ที่方文山เขียน​ ศัพท์วัยรุ่นเอาจากเพลง 蔡依琳 มีความสุขกับภาษาจีนค่ะ
ปล.ห้ามเอา 发音 ตาม 周杰伦 นะคะ​ 55

เทคนิคการเรียนภาษาจีนของ Mittaphap Bunyamanee

คือการฟังและการฝึกฝนพูดบ่อยๆ โดยส่วนตัวคิดว่าตัวเองได้เปรียบเพราะว่าในรั้วมหาวิทยาลัยมีคนจีนค่อนข้างเยอะและส่วนตัวก็เป็นคนชอบเข้าหาคนจีนเลยทำให้ได้รับเทคนิคและคำศัพท์จากส่วนนี้ไปเต็มๆและอีกส่วนนึงก็คือการเขียน เมื่อมีการฟัง พูด มันก็ต้องมีการอ่านการเขียนตามมา ซึ่งการหากอ่านไม่ออกก็จะเขียนไม่ได้ เพราะฉะนั้นจึงต้องฝึกฝนด้วยการเขียนและการอ่านควบคู่กันไปให้เป็นชีวิตประจำวัน และผลที่ตามมาคือความสำเร็จในด้านภาษาอย่างแน่นอนครับ

ปัญหาในการเรียคือการที่เรียนแล้วนำไปใช้ผิดตำแหน่งเพราะด้วยการวางรูปประโยคของภาษาไทยและภาษาจีนมีความแตกต่างกันพอสมควรนั่นจึงเป็นปัญหาที่คนไทยส่วนใหญ่ยังมีความสับสนเรื่องการวางตำแหน่งคำของประโยคครับ

วิธีการแก้ปัญหาคือการฝึกเขียน พูด และฟังบ่อยๆเพื่อให้เราคุ้นชินกับรูปประโยคนั้นนั่นเอง

เทคนิคการเรียนภาษาจีนของ Nuchie Yipsaengthong

ที่คิดว่าได้ผลคือ เริ่มทำจากสิ่งที่ชอบก่อนค่ะ คือเป็นคนชอบดูซีรีส์จีน (ที่พระเอกหล่อๆ) แต่ต้องเลือกด้วยนะคะ ต้องเป็นแนวปัจจุบัน ไม่ใช่พีเรียด (อันนั้นศัพท์จะไม่ค่อยได้ใช้จริงค่ะ) ทำอย่างนี้ไปควบคู่กับการเรียนพิเศษภาษาจีน ตอนแรกเรียนกับเหล่าซือตัวเป็นๆ เสียเงินเรียนนี่แหละค่ะ แล้วก็พอเป็นแล้วศึกษาเองในยูทูป เดี๋ยวนี้ไลฟ์สอนภาษาจีนมีเยอะมากค่ะ (รวมถึงไลฟ์ที่พี่สุ่ยหลินไลฟ์และโพส grammar ใน Chinesexpert ด้วยค่ะ) ช่วยได้มากเลย แต่เรียนอย่างเดียวไม่ได้นะคะ มันก็ต้องทบทวนด้วย ทบทวนศัพท์ที่ได้มาทุกวัน และฝึกเขียนค่ะ

ทีนี้ปัญหาที่เจอมันอยู่ตรงนี้ค่ะ ได้ศัพท์เยอะ แต่สร้างเป็นประโยคไม่ได้ เพราะเรียงประโยคไม่ค่อยเป็น (รู้ว่าตัวเองเรียงประโยคไม่ค่อยได้ เพราะจะสอบ HSK4) วิธีแก้คือ จดรูปประโยคที่ชอบ หรือคิดว่ามันใช้ได้จริง เช่น 先… 再… ก็ฝึกแต่งไปทุกวัน จนกว่าจะได้ แล้วก็เปลี่ยนค่ะ เปลี่ยนไปเรื่อยๆ เริ่มตั้งแต่ประโยคพื้นฐานไปจนซับซ้อนค่ะ

แต่ถ้าถามว่าปัญหาใหญ่ที่สุดที่เจอในการเรียนคือ “พายเรือในอ่าง” ค่ะ เรียนแบบเรียนไปวันๆ มันจะไปได้อะไรใช่มั้ยคะ? จุดนี้มันทำให้เรามานั้งคิดและต้องตอบตัวเองว่า เราเรียนเพื่ออะไร? ตอนแรกเราเรียนเพื่อดูซีรีส์ให้ได้ ไม่ต้องฟังเข้าใจทั้งเรื่องก็ได้ แค่จับใจความได้ก็พอ (ขี้เกียจรอเค้าทำซับไทยค่ะ 5555) แต่การเรียนเพื่อดูซีรีส์เหมือนมันยังไม่ท้าทายพอ มันก็พายเรือในอ่างอยู่ดี วิธีแก้คือ เราต้องตั้งเป้าหมายให้ยิ่งใหญ่พอและชัดเจนค่ะ เช่น ตอนนี้เราเรียนเพื่อจะใช้ในการทำงาน การทำงานด้านไหนล่ะ? ก็ต้องระบุ และไปจำศัพท์ที่มันเกี่ยวกับการทำงานอาชีพนั้น มันเหมือนการลากจุดต่อจุดไปเรื่อยๆ แล้วเราก็จะถุงเป้าหมายเองค่ะ ส่วนการดูซีรีส์เป็นเหมือนบันไดที่ทำให้เราไปถึงเป้าหมาย เพราะในชีวิตจริง เราจะไปหาคนจีนที่ไหนมาพูดให้เราฟังได้ทุกช่วงเวลาที่เราอยากฟัง

ขอเป็นกำลังใจให้ทุกคนที่เรียนจีนนะคะ อย่าเพิ่งท้อแล้วล้มเลิก ทุกคนเจอปัญหาในการเรียนเหมือนกันค่ะ แต่คนที่เค้าเก่งๆ เค้าก็มีวิธีในการแก้ปัญหาและเอาชนะมันได้ ถ้าเอาชนะปัญหาเหล่านั้นได้ เราเชื่อว่าคุณจะเป็น 1 ในคนเหล่านั้นค่ะ 😊😂

ปล. เรายังคงต่อจุดของเราไปเรื่อยๆ ยังไม่เก่งค่ะ 55555

เทคนิคการเรียนภาษาจีนของ Phatamon Chitarachinda

ทุกวันนี้เห็นภาษาจีนบ่อยมากและดูเหมือนจะยิ่งเยอะเพิ่มขึ้น ไม่ว่าจะเป็นตามแหล่งท่องเที่ยวหรือแม้กระทั่งร้านสะดวกซื้อแถวบ้าน เลยทำให้สนใจอยากเรียนภาษาจีนเพราะแค่อยากจะอ่านภาษาจีนออก

วิธีส่วนตัวคือก่อนนอนทุกคืนจะต้องนั่งคัดอักษรจีนอย่างน้อยวันละ 10 คำ เริ่มตั้งแต่ศัพท์ง่ายๆ สลับกันกับคำศัพท์ HSK หรือคัดศัพท์จากดิกชันนารีไปเรื่อยๆ หลังจากคัดไปสักพักก็จะนั่งทบทวนว่าตัวอักษรนี้แปลว่าอะไรบ้าง ถ้าคำไหนจำไม่ได้ก็จะคัดซ้ำอีกครั้งค่ะ

อีกวิธีคือกด Like เพจที่เกี่ยวข้องไม่ว่าจะเป็น ศัพท์ทางธุรกิจ เตรียมสอบ HSK ทั้งไทยและอังกฤษ (จริงๆเพจนี้เป็นเพจแรกที่กดถูกใจค่ะ) เพราะจะมีรูปภาพคำศัพท์ให้อ่านผ่านตาบ่อยๆ ถึงแรกๆอาจจะจำไม่ได้ แต่พอสักพักจะจำได้ค่ะ รวมถึงประโยคสนทนาสั้นๆที่ใช้ได้จริงค่ะ บางครั้งก็ใช้วิธีเอาคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องมาเขียนเป็นบัตรคำเอาไว้อ่านเวลานั่งรถไปทำงานค่ะ

ปัญหาส่วนตัวคงเป็นเรื่องการออกเสียง เพราะไม่มีคนมาคอยบอกว่าเราออกเสียงถูกหรือผิดค่ะ ทุกวันนี้ก็ใช้วิธีฝึกอ่านหนังสือที่มีตัวอย่างประโยคสนทนาเอาเองค่ะ

ตอนนี้ยังไม่เก่งภาษาจีน แต่ก็เชื่อว่าถ้าฝึกบ่อยๆ สม่ำเสมอ แค่วันละ 10 นาทีก็ยังดีค่ะ (แต่ส่วนใหญ่เกินเพราะทั้งคัดและอ่านก็ปาไปชั่วโมง) ขอบคุณค่ะ

เทคนิคการเรียนภาษาจีนของ Amp Lu

คือต้องหาสิ่งที่ชอบก่อนค่ะ โดยส่วนตัว ชอบฟังเพลงจีนมากกกก พอฟังแล้วอยากเข้าใจความหมาย ก็จะทำให้ตัวเองขวนขวายหาคำศัพท์…แต่เดี๋ยวก่อน จุดหลักอยู่ตรงนี้ค่ะ เนื่องด้วยปัจจุบัน การหาคำศัพท์จีนนั้นง่ายมาก แค่กดcopy แล้ววางหาใน google เท่านั้นเอง นี่เคยเป็นปัญหาที่เจอค่ะ มันจะไม่เกิดการจดจำ เคยไหมค่ะที่เปิดศัพท์หาคำเดิมๆหลายๆ รอบ…ส่วนตัวใช้วิธีเปิดดิกชินนารี่จีนค่ะ เพราะได้ทบทวนตัวเขียนจีนในเวลาเดียวกันด้วย1รอบ และพอเปิดคำศัพท์นั้นเจอแล้ว จะเขียนมาร์คเลข 1 ไว้ให้ตัวเองรู้ค่ะ ว่านี่นะ ชั้นเคยหาคำนี้ไปแล้ว 1 ครั้ง ทีนี้ครั้งต่อๆมา ถ้าต้องมาหาศัพท์คำนี้อีก เราจะได้รู้ตัวเองว่า เป็นครั้งที่ 2 3 แล้ว…ถ้ามาถึงจุดนี้ คัดคำศัพท์นี้ ไป 100 จบ ค่ะ

ส่วนการฝึกพูด บางครั้ง เข้าใจค่ะว่าเราอาจจะไม่มีเพื่อนจีนเพื่อฝึกฝน…ลองทำแบบเราค่ะ เอามือถือ กดอัดเสียงตัวเองค่ะ แล้วพูด แล้วเอามาฟังซ้ำๆหลายๆ ครั้ง ทีนี้เราจะพอได้ยินคร่าวๆค่ะ ว่าเรามีสำเนียงเพี้ยน พูดไม่ชัดตรงไหนบ้าง แล้วค่อยๆแก้ไขไป เท่าที่จะทำได้ค่ะ
อื่นๆ ก็ตามเทคนิคที่เพื่อนคนอื่นบอกเลยค่ะ ตามเพจเรียนจีน (เน้นว่าพยายามดูที่น่าเชื่อถือด้วยนะคะ)
เป็นกำลังใจให้ทุกคนที่เรียนภาษาจีนค่ะ

เทคนิคการเรียนภาษาจีนของ 张吉利  

เพราะไม่ใช่ภาษาพ่อภาษาแม่ ไม่คุ้นไม่เคย เทคนิคอย่างแรกคือฝึกบ่อยๆ เลยค่ะ ปัญหาเยอะแยะ ทั้งฟัง พูด อ่าน เขียน

ก่อนอื่น ก็ต้องแยกปัญหาเป็นช่วงก่อนค่ะ
ตอนเรียนแรกๆ รับรอง ร้อย ทั้งร้อย อ่าน กับ เขียน ไม่ได้แน่นอน ที่เราทำได้คือ ฟังกับพูดเท่านั้นที่พอจะทำได้ทั้งวัน ฝึกเข้าไป เรียนแรกไม่ ศัพท์ ไม่เยอะอยู่แล้ว เจอใคร ก็หนีห่าวใส่ไปให้สมองจำ ทำบ่อยไป สมองก็จะจำเองว่านี่คือคำทักทาย กลับบ้านค่อยฝึกเขียน ลำดับขีด เขียนไปด้วย อ่านไปด้วย จำได้แน่นอน

ที่สำคัญพอได้ศัพท์ใหม่ๆมาต้องรีบใช้ ไม่งั้นจะลืม หาคนคุยไม่ได้ก็นั่งหน้ากระจก คุยกับตัวเองไป นึกสถานการณ์ให้เกิดในสมองไปด้วย

คราวนี้เรียนไปซักพัก ได้ศัพท์เยอะขึ้น ก็เริ่มจัดศัพท์เป็นหมวดหมู่ เช่น ผลไม้ พอจะกินก็พูดไปด้วย 我要吃苹果。 ฉันจะกินแอปเปิ้ล. ไปเดินห้าง ก็เดินดูเรียกชื่อไปด้วย ( ไม่ต้องพูดดังก็ได้ อายเค้า) 榴莲，山竹 แบบนี้ อัดเสียงไปด้วยนะ จะได้เอามาฝึกเขียนว่าวันนี้เราพูดตัวอะไรบ้างอันไหนไม่รู้ก็อัดเป็นไทยไปเลยจะได้กลับมาเปิดดิกหาคำ (จริงๆ แล้วเข้า App แปลก็ได้แต่เราจะไม่รู้ลำดับขีดนะ แถมเปิดดิกมันใช้ความพยายามกว่า มันจะจำแม่นกว่านะเราว่า)

อีกวิธีนึงคือ พอซื้อขนมก๊อบแก๊บมากิน ก็ลองอ่านซองดู เดี๋ยวนี้เกือบทุกอย่างมีตัวจีนกำกับ กินไปอ่านไป ไม่เบื่อแถมได้ศัพท์ใหม่อยู่บ้านก็ลองเปิดหนังจีนดูว่าที่เค้ามีซับจีนตรงล่างๆ จอ เรารู้คำไหนบ้าง แต่วิธีนี้เคยลองกะหลายๆ เรื่อง มันเป็นตัวเต็ม เลยไม่รู้จักต้องดูบ่อยๆ ให้พอเดาได้แล้วค่อยเอาไปเทียบในดิกว่าใช่เปล่าก็สนุกดีเหมือนกัน

พอเริ่มมั่นใจขึ้น ก็ลองหาคนจีนมาคุยด้วย นี่ก็หายากหน่อย แต่ที่เคยทำก็ไปเดินเยาวราช บางร้านมีคนจีนมาขายก็ลองใช้ภาษาจีนคุยเลย ถามรายละเอียด หรือต่อของแบบนี้ สนุกมากมาย

และเดี๋ยวนี้มียูทูป ก็เปิดเข้าไปดูดิ ที่เค้ามีสอนภาษาจีนค่ะ ได้เทคนิคเคล็ดลับที่เราคาดไม่ถึงเยอะแยะ ได้ศัพท์ที่เราคิดไม่ถึงด้วยเพราะศัพท์ที่เราใช้ฝึก ส่วนใหญ่ก็จะเป็นคำที่เราคุ้นเคย

ลืมอีกอย่าง ใช้แอป Google translate ถ่ายรูปถภาษาจีนที่เจอ เช่นป้ายต่างๆ แล้วลองแปลดู จะมีทั้งพินอินและตัวจีนทำให้เราได้รู้ศัพท์เพิ่มด้วย

วิธีที่ใช้นี่เราว่าใช้ได้กับทุกภาษานะ ประเด็นสำคัญคือ ต้องใช้ถึงจะได้พัฒนา นี่แหละเป็นเหตุผลที่อยากได้ตั๋วไปฝึกภาษาที่ท้องถิ่นจริงๆ

เทคนิคการเรียนภาษาจีนของ Withanya Jane Klaysuko

คือ หมั่นดูซีรี่ส์ พากย์จีน ฟังเพลงจีน อ่านนิยาย จีน….
จะทำให้ได้เจออะไรดีๆ เยอะเลย สนุก และฝึกภาษาไปในตัว

เทคนิคการเรียนภาษาจีนของ Nitisalapa Timsatid

สำหรับเราจะเริ่มที่การท่องศัพท์ค่ะ โดยการท่องศัพท์​นั้นจะท่องไปตามระดับของ HSKค่ะ พอท่องเสร็จแล้วก็ลงสนามด้วยการลองทำข้อสอบและก็ดูรายการจีน ละครจีนค่ะ เพราะยังไงในข้อสอบหรือในรายการก็ต้องมีคำศัพท์​ที่เราท่องอยู่แล้วทั้งที่จำได้และคุ้นๆ พอเราคุ้นๆ กับคำศัพท์​ที่เคยท่อง พอเราไปเปิดดูคำแปลอีกครั้งเราก็จะจำไม่ลืมเลยค่ะ พอจำไม่ลืมเวลาพูดเราก็จะพูดออกมาได้อย่างแม่นยำ แล้วเสริมด้วย 语法 ประกอบกันเป็นการใช้ภาษาที่สมบูรณ์​ยิ่งขึ้นค่ะ ภาษาจีนไม่ยากค่ะถ้าตั้งใจ สนใจ และใช้บ่อยๆ โดยส่วนตัวปัญหาของเรานั้นก็คือการลืมคำศัพท์ที่ท่องไปค่ะ วิธีแก้ก็ทำแบบข้างต้นเลย มันจะไม่ลืมค่ะ

 

เทคนิคการเรียนภาษาจีนของ Eva WathineePh ❤️

ก่อนอื่นก็ต้องอ่านพินอินให้คล่องแล้วก็ออกเสียงให้ถูกต้องก่อน พอเราอ่านพินอินได้แล้วก็จะทำให้สามารถเรียนรู้คำศัพท์ใหม่ๆ ได้ด้วยตนเอง จากนั้นก็ต้องฝึกฟัง ส่วนตัวฝึกฟังจากซีรี่ส์ หรือถ้าอยากได้ที่พูดช้าๆ ก็แนะนำเป็นการ์ตูนหรือนิทานของเด็กค่ะ มันจะมีประโยคที่เราได้ยินบ่อยๆ ก็เอาคำศัพท์นั้นไปหาความหมายว่าแปลว่าอะไร คราวนี้ก็จะได้คำศัพท์ใหม่ๆเพิ่ม แล้วก็ทำให้พูดประโยคนั้นได้คล่องปากมากกกกกก เพราะเราได้ยินบ่อยแล้ว

จากนั้นก็มาฝึกการอ่านแบบมีพินอิน แล้วก็ลองแบบไม่มีพินอินด้วย เราจำรูปร่างคำศัพท์คร่าวๆ ก่อน ก็พูดผิดๆ ถูกๆเดาๆ คำไป มันจะมีจุดที่เราเดาคำถูก ทำให้จำได้ดีมากก ว่าตัวนี้ลักษณะแบบนี้ มันอ่านแบบนี้นะ

จากนั้นก็มาเริ่มคัดคำศัพท์ค่ะ สำหรับหนูคัดบรรทัดแรกจะเป็นการจำแค่ลักษณะรูปร่างคร่าวๆ พอเราคัดไปเรื่อยๆมันจะจำได้เอง มือจะไปเอง แนะนำว่าให้เขียนตามลำดับขีดค่ะ เพราะจะทำให้จำคำศัพท์ได้ง่ายขึ้น ทำให้เขียนสวยขึ้นด้วยย เทคนิคการจำศัพท์ก็แยกออกมาเป็นตัวๆ แบบที่อ.สุ่ยหลินเลยย เป็นการเอาศัพท์ง่ายๆพื้นฐานมารวมๆกันแล้วเกิดเป็นคำศัพท์คำใหม่

ปัญหาของการเรียนภาษาจีน
ปัญหาเรื่องการเขียนค่ะ จำตัวจีนไม่ได้ นึกยังไงก็นึกไม่ออก เทคนิคก็คือแยกตัวอักษรค่า แบบที่อ.สุ่ยหลินบอก ส่วนใหญ่ตัวจีนก็เป็นการเอาศัพท์ที่เขียนง่ายๆ เป็นตัวพื้นฐานที่ทุกคนต้องรู้ มารวมๆ กันให้เป็นตัวอักษรจีน แล้วก็มีความหมายใหม่ เช่น 您 คือการเอาคำว่า 你 (คุณ) 心 (หัวใจ) มารวมกัน

ปัญหาเรื่องออกเสียง zh ch sh สำเนียงมันไม่ได้ ออกเสียงแล้วเหล่าซือฟังเราไม่ค่อยออก วิธีแก้ปัญหาก็ฝึกออกเสียงตามค่ะ เปิดคลิปเกี่ยวกับการสอนออกเสียงเลยย มีคลิปสอนเพียบบ

ปัญหาเรื่องอ่านออกแต่พูดไม่ได้ เพราะเรียงประโยคไม่ถูก ไม่รู้ไวยากรณ์ วิธีแก้ก็คือ แนะนำให้ดูซีรี่ส์จีนค่ะ จะทำให้ประโยคต่างๆ คุ้นหูขึ้นมาก ฝึกการฟัง ฟังข่าวจีน ฟังนิทานจีน ได้หมดเลย ถ้าเรารู้คำศัพท์แล้วไปฟัง เวลาฟังเราก็จะแปลออก พอแปลออกแล้วเราก็จะรู้ว่าประโยคนี้ต้องเรียงประมาณนี้นะ กับอีกวิธีนึง คือเรียนแกรมม่าเลยย ศึกษา ซื้อหนังสือมาอ่าน ความรู้จะได้แน่นๆๆ

ปัญหาฟังไม่ทัน พอได้คุยกับคนจีนจริงๆแล้วพูดเร็วมากกก ส่วนตัวคิดว่าต้องฝึกคำศัพท์แต่ละตัวให้คล่องเลย เหมือนตอนเราจำคำว่า 我 你 ได้ เวลาได้ยินก็จะแปลออกแค่ 我 กับ 你 เพราะใช้บ่อย และทุกคนต้องรู้ ถ้าเราฝึกจำคำศัพท์แต่ละคำได้แน่นๆ เวลาได้ยิน คำแปลมันก็จะผุดขึ้นมาในหัวเลย ทำให้เราสามารถฟังทัน

ปัญหาไม่กล้าพูดกับเจ้าของภาษา เพราะกลัวว่าจะพูดผิด กลัวว่าเขาจะไม่เข้าใจ วิธีแก้ก็คือ พูดไปเลย ไม่เข้าใจยังไงเราก็พูดศัพท์มั่วๆ ไม่ต้องเรียงประโยคไปก็ได้ พอเขาเข้าใจเขาก็จะพูดประโยคที่เรียบเรียงใหม่ให้เรา 55555 ก็เหมือนเวลาคนต่างชาติเข้ามาทักเราแล้วพยายามพูดภาษาไทย เขาไม่ได้พูดถูกหมด พูดเป็นคำศัพท์มา เราก็จะพอเดาได้ว่าเขาต้องการจะสื่ออะไร เวลาเราคุยกับคนจีนก็เหมือนกัน ลองใช้วิธีนี้ดูนะคะ❤️

สรุปแล้วถ้าใจเรารัก มีความพยายามทุกคนสามารถฟัง พูด อ่าน เขียน ภาษาจีนได้แน่นอนน ขยันคัดคำศัพท์

เหมือนหนู ชอบภาษาจีนมากก ซีรี่ส์ก็ดู เพลงก็ฟัง หนังสือการ์ตูนของจีนก็ซื้อมาอ่าน ถึงแม้ภาษาจีนจะยังไม่ได้ดีมาก แต่ถ้าพยายามต่อไป ใจรัก ภาษาของเราจะพัฒนาขึ้นจากเดิมแน่นอนค่าา

หวังว่าเม้นนี้จะมีประโยชน์กับทุกคนนะคะ

เทคนิคการเรียนภาษาจีนของ Naruemon Jaroenboonchu

เทคนิคก็คือเราตั้งเป้าหมายก่อนว่าเราชอบภาษาจีนนะอยากเรียนอยากฟังพูดอ่านเขียนได้จนเก่ง พอเป้าหมายชัดเจนก็ลุยเลย เริ่มฝึกเลย หลักๆเลยคือเราต้องทำทุกวันค่ะ เราชอบฟังเพลงจีนก็จะหาเพลงที่เพราะๆ และชอบมาฟังซึ่งมันช่วยให้รู้ศัพท์มากขึ้นจริงๆ และเราก็หาซีรีส์และรายการมาดูเพื่อฝึกการฟังของตัวเอง บางทีก็เลือกดูเพราะมีดารานักร้องที่ชื่นชอบจะได้มีเเรงในการฝึกไปอีกค่ะ และเรามีเพื่อนคนจีนก็จะชอบนัดกันไปข้างนอกและพูดคุยเม้ามอยกันจะได้ฝึกสกิลการพูดไปในตัวค่ะ เราจะทำตารางให้ตัวเองว่าวันนี้เราฝึกภาษาจีนแล้วหรือยังจะได้เป็นการเตือนตัวเองด้วยค่ะ

จบแล้ว ยาวมาก หากใครอ่านมาถึงตรงนี้ต้องขอชื่นชมและฟันธงว่าอย่างน้อยมีคุณสมบัติพื้นฐานในการเรียนรู้สิ่งต่างๆนั่นคือ ความขยัน ตั้งใจจริง เพราะอ่านจบจบเลย 555 เอาใจช่วยทุกคนนะคะ ขอให้ภาษาจีนของทุกคนดีวันดีคืนนะคะ

ก่อนจากขอฝากข่าวผู้สนใจมาฝึกพูดกันแบบสดๆแต่ผ่านออนไลน์ อยู่ที่ไหนก็ฝึกได้ได้ วันเวลาตามรูปข้างล่างเลยนะคะ รายละเอียดคลิ๊ก link นี้ได้เลยจ้าาา!! สนใจสมัครทัก m.me/chinesexpert นะคะ